The Lawyer's Translation

A Mexican bandit made a specialty of crossing the Rio Grande from time to time and robbing banks in Texas. Finally, a reward was offered for his capture, and an enterprising Texas ranger decided to track him down.
After a lengthy search, he traced the bandit to his favorite cantina, snuck up behind him, put his trusty six-shooter to the bandit's head, and said, "You're under arrest. Tell me where you hid the loot or I'll blow your brains out.  "But the bandit didn't speak English, and the Ranger didn't speak Spanish.  
Fortunately, a bilingual lawyer was in the saloon and translated the Ranger's message. The terrified bandit blurted out, in Spanish, that the loot was buried under the oak tree in back of the cantina.  "What did he say?" asked the Ranger.
The lawyer answered, "He said 'Get lost, Gringo. You wouldn't dare shoot me!'"

Muslim Bookstore

The other day, I was walking through the mall and noticed that a new Muslim bookstore had opened. I wondered exactly what was in a Muslim bookstore so I went in. As I was wandering around taking a look, the clerk stopped me and asked if he could help me. I imagine I didn't look like his normal clientele, so I asked, “Do you have a copy of Donald Trump's book on his U.S. Immigration Policy regarding Muslims and illegal Mexicans?" The clerk said, "Fuck off!  Get out and Stay out!"
I said, "Yes, that's the one. Do you have it in paperback?"

Hellman's Mayonnaise

Most people don't know that back in 1912 Hellman's mayonnaise was manufactured in England. In fact, the "Titanic" was carrying 12,000 jars of the condiment scheduled for delivery in Vera Cruz, Mexico which was to be the next port of call for the great ship after New York City. Mexicans were crazy about the stuff. The Mexican people were eagerly awaiting delivery and were disconsolate ("desperados") at the loss. So much so that they declared a national day of mourning which they still observe today. It is known, of course, as ... Sinko de Mayo.