Menu Item Translations

The following are items found overseas in which people have made inappropriate use of English words for various products, and bizarre menu items in restaurants.

• Cold shredded children and sea blubber in spicy sauce - China
• Indonesian Nazi Goreng - Hong Kong
• Muscles Of Marines/Lobster Thermos - Cairo
• French fried ships - Cairo
• Garlic Coffee - Europe
• Sole Bonne Femme (Fish Landlady style) - Europe
• Boiled Frogfish - Europe
• Sweat from the trolley - Europe
• Dreaded veal cutlet with potatoes in cream - China
• Rainbow Trout, Fillet Streak, Popotoes, Chocolate Mouse - Hong Kong
• Roasted duck let loose - Poland
• Beef rashers beaten up in the country peoples fashion - Poland
• Fried friendship - Nepal
• Strawberry crap - Japan
• Pork with fresh garbage - Vietnam
• Toes with butter and jam - Bali
• French Creeps - L.A.
• Fried fishermen - Japan
• Before Your Cooked Right Eyes - Japan
• Pepelea's Meat Balls - Romania
• Product Names Clean Finger Nail - Chinese
• Japanese mineral water Creap Creamy Powder - Japan
• Coffee Creamer Swine - China
• Chocolates Libido - China
• Soda Pocari Sweat - Japan
• Sport drink Shocking - Japan
• Chewing gum Cat Wetty - Japan
• Moistened hand towels Pipi - Yugoslavia
• Orangeade Polio - Czechoslovakia
• Laundry detergent Crundy - Japan
• Gourmet candy Superglans - Netherlands
• Car wax I'm Dripper - Japan
• Instant coffee Zit - Greece
• Soft drink Colon Plus - Spain

Iraq Air Force

Q: Have you heard about the new Royal Iraqi Air Force exercise program?
A: Each morning you raise your hands above your head and leave them there.

Light Bulb - Irishmen

Q: How many Irish does it take to screw in a light-bulb?
A: Two. One to hold the bulb, and one to drink until the room spins around.